بسم الله الرّحمن الرّحيم
حموم =حمام- خُبْ=خوب-خوابْ=خوابيدن ونيزبه معناي خُبْ-خِراصْ=نوعي آسياب دستي-خاهار=خواهر-خُرناسْ=(نَفَسي كه صدادهدمثل خُرخُربعضي هاهنگام خواب ونيزخُرناس كشيدن حيواناتي مثل خرس و...)- خُشكِ بِرِشْكْ=برشته وبريان-خِسْ خِسْ=صداي سينهءگرفتهءبيماركه مي گويندتخته سينه اش سرماخورده-خُرتُمْبِ(منظورخرتمبه)=به افرادچاق مي گويند،مثل دنبه-خَفْ كردن=كمين كردن-خوك كُلِ=(منظورخوك كُلِه)=بچه خوك=خيزِ(منظور
خيزه)=تمليك چوبي قديمي براي بستن در-دَسْ لافْ(منظوردست لاف)=(پولي كه كاسب دراولين معامله دريافت مي كندوبراي مشتري به دعامي خواندكه:دس لاف مي گيرم اَدَّسْدِ(يعني ازدست)حلال زاده ،شيرپاك خوردِ،برموذي ومنافق لعنت برمحمدوآلش صلوات)-دَغُرْ بَغُرْ=غُرغُر،غرولند-دَلِ(منظوردله)=شكم پرست،شكمو،كسي كه خوردني هاراناخنك
مي كند-دَئَنْ دَرِّ(منظوردَهَنْ دَرِّه)=خميازه (تشبيه دهان به دره درهنگام خميازه كشيدن)-دَئَنْ لَچِّ(منظوردَهَنْ لچّه)=خميازه-دَيْنْگي=يك نوع تفنگ
قديمي (شايدبخاطرصداي آن كه دَنْگْ صدامي دهددَيْنْگي ناميده اندضمناًدَيْنْگْ دربسياري ازاشارات به معناي صدااست.)-دادا=داداش،برادر-دَدوءبَدوء=تكاپو،تلاش- ديفالْ=ديوار-دي ياتي=دهاتي-دَمْبو=(لوله اي فلزي براي دميدن به زغال وآتش)-رَشْنِقْ=غيرسيّد،كسي كه ازنسل سادات
نيست-دُواخانِ(منظوردُواخانه)=دواخانه ،داروخانه-دوءري=بشقاب-رئو=حشره اي كوچكترازپشه-رِخوكْ=كسي كه بيش ازحدبه دستشويي(مستراح)برودومدفوع كند-رُ=روح-ريخِ(منظورريخه)=ريشه درخت-رَنْدو=ته ديگ چلوو
پلو-رَجِ(منظوررجه)=به معناي چيزي كه رديف باشدومنظوربندلباس است كه براي خشك كردن لباس هاراروي آن پهن مي كنند-زيمينْ لرزِ(منظورزيمين لرزه)= زمين لرزه- زِلِكوء=شور-زَمْبُلُقْ=تلنگور-زِيْنْگيچِ(منظورزَيْنْگيچه)=آرنج-زيپّوء=آدم بي شخصيت(به چاي كمرنگ نيز اوءزيپّوءمي گويند-زَلو=زالو-ساكْ(نوعي غذاي اشرافي گرگاني به عنوان خورش كه همراه باچلووبِراني(بوراني)استفاده مي شود)-سُقُلْمِ(منظورسُقُلْمِه)يك نوع ضربه زدن تقريباًپنهاني به پهلوي كسي-
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر